play
遊びたい
【行こうリーディングシアター】
「あんがい生真面目な朔太郎」生方保光さんに聞く
『父・朔太郎を悩ませる女たち』
2022.12.18
前橋文学館のリーディングシアターフェス第6弾『父・朔太郎を悩ませる女たち』が 12 月 25 日(日)に上演される。プロデューサーは劇団ザ・マルク・シアター主宰の生方保光さん。朔太郎の娘・葉子さんから見た朔太郎を生方さんが脚本に書き上げ、立体化した作品。その見どころを聞いた。(取材/中村ひろみリポーター)
人間・朔太郎を描く
原作は萩原朔太郎の長女で、前橋文学館館長、萩原朔美さんの母、葉子さんによる随筆集『父・萩原朔太郎』。娘の筆にかかれば、稀代の詩人もひとりの「父親」として描かれるわけだが、脚本化にあたって生方さんは、朔太郎を悩ませる4人の女性を登場させた。
ナレーションも兼ねる娘の葉子、朔太郎を溺愛する母親のケイ、娘2人を置いて学生と駆け落ちする妻の稲子、朴訥で色白の東北美人だった後妻の美津子。そこには、父として、夫として、子として悩む、人間・朔太郎が現れる。
「『月に吠える』や『青猫』といった詩集からは、鋭敏な感覚をもった詩人という印象ですが、娘・葉子が描く朔太郎は、娘にも、妻にも、母親にも、誠実に向き合おうとするがゆえに、寡黙となる男です」と生方さん。
表向きは女たちの恨みつらみが描かれるが、すべては朔太郎への愛情の裏返しでもある。
いかに言葉を伝えるか
2022 年の生方さんは5 月の朔太郎忌はじめ、前橋文学館リーディングシアターでの潤色・脚本と計 4 本の朔太郎芝居を手掛けた。朔太郎の膨大な資料も勉強になったが、「リーディングシアター」という表現にも多くの気づきを得たという。
「素材が詩や文学、ラジオドラマと多様だったことに加え、リーディングシアターは演劇とも違う。けっきょく、いかに『言葉』を伝えるか、だと思いました」
「父・萩原朔太郎」の言葉を探る中で、生方さんは、朔太郎が今際の際に語る「夕顔」をもとに新たなシーンを生み出した。原作には無い。しかし、娘の葉子さんにとって大事な朔太郎を多くの人に伝えるリーディングシアターとなっている。
『父・朔太郎を悩ませる女たち』
・開演 12 月 25 日(日)13 時、15 時(開場は 30 分前)
・会場 前橋文学館3階ホール
・観覧料 500 円(文学館観覧料含む)
・定員 50 人(要予約)
・主催 前橋文学館
・協力 NPO 法人波宜亭倶楽部
お問合せ・予約
前橋文学館
027-235-8011
前橋市千代田町三丁目 12-10
※次回のリーディングシアターは 2023 年 1 月 29 日(日)、『夜汽車の人―朔太郎の愛と詩の生涯』(原作:菊田一夫、構成:丸山博一、演出:中村ひろみ)をお届けする。
うぶかた・やすみつ
沼田市生まれ。1983年の劇団ザ・マルク・シアター結成時から主宰として脚本・演出を担当。県主催の演劇公演を数多く企画・運営し、小学生から高齢者まで出演させるなど地域文化振興に尽力。NPO法人ぐんま郷土芸能助っ人塾副理事長。
関連する特集・連載
-
2023.02.23
- 遊びたい
【行こうリーディングシアター】 「手紙にこめられた思い」 萩原朔美さんに聞く 『ラヴ・レターズ』
-
2023.01.26
- 遊びたい
【行こうリーディングシアター】 「朔太郎の時代が見えてくる」 中村ひろみさんに聞く『夜汽車の人―朔太郎の愛 と詩の生涯』
-
2022.12.18
- 遊びたい
【行こうリーディングシアター】 「あんがい生真面目な朔太郎」生方保光さんに聞く 『父・朔太郎を悩ませる女たち』
-
2022.11.17
- 遊びたい
【行こうリーディングシアター】 詩はいかに生まれるか 中村ひろみさんに聞く「『月に吠える』を声で立ち上がらせる」
-
2022.09.21
- 遊びたい
【行こうリーディングシアター】 「朔太郎をリズミカルに」生方保光さんに聞く『宿命』
-
2022.08.24
- 遊びたい
【行こうリーディングシアター】毎夏、反戦の思いをこめる 中村ひろみさんに聞く『イエスタデイ』