【萩原朔美の前橋航海日誌vol.17】「白い川」

七年前、前橋文学館に通いはじめて一つの疑問が浮かんできた。広瀬川の河辺に文学館があるから、必ず一度は広瀬川を眺める事になる。川は一度も白く流れてはいないのだ。

というのは、朔太郎の「広瀬川」が白だからである。

広瀬川白く流れたり

時さればみな幻想は消えゆかん。

何故白なのだろうか。

白く見えたとしたら、太陽光の反射のせいかも知れない。可視光線の乱反射の極限は白だ。ガラスを粉々に割って砂のようにすると白くなる。

しかし、詩の中で使われる言葉は、意味だけではなく、イメージの源泉だったり、隠喩や音として使うから、白はホワイトではないのかもしれない。例えば、白は、悲しさを感じさせるためのものかも知れないのだ。

広瀬川かなしく流れたり

であってもおかしくはない。詩の解釈に正解はないから、これからも、勝手に考えつづけるしかない。

それにしても、広瀬川は見るたびに印象が変化する。時には荒々しく怒っている日があったり、鎮まりかえっていて、何かに耐えて流れているように見えたりする。多分その印象の変化は、自分の心の反映に違いない。川はリトマス試験紙みたいなものだ。

私は、未来をイメージする時は、赤城山を眺め、過去を思い返す時は広瀬川を見つめる事にしている。川の流れは戻ってこないからいい。

Sakumi Hagiwara