前橋にミナ ペルホネンがやってくる　
５月２日に直営店

　前橋に開店する「minä perhonen ovi」は暮らしの中で活きる小物やバッグなどを取りそろえた店舗。oviはフィンランド語で「扉」を意味する。前橋とミナ ペルホネンがつながる扉にしたいという思いが込められている。

　ミナ ペルホネンは1995年にデザイナー、皆川明氏が創設したファッションブランド。デザイナー自らの手で図案を描くオリジナルのテキスタイル（生地）が特徴で幅広いファンを持つ。

　白井屋ホテルは開業５周年と「minä perhonen ovi」オープンを記念し、４月15日、ばばっかわスクエアの３階にミナ ペルホネン監修のレジデンス型客室２室を誕生させる。ミナのオリジナルファブリックを張ったヴィンテージチェアやベッドスロー、カーテンのほか、皆川氏がパリで制作したリトグラフ作品も楽しめる。

　301号室の「valo」は光をイメージした明るい色調の部屋、302号室の「metsa」は森を感じさせる落ち着いた配色でまとめられている。